English version below
Im Orga Bündnis für den 8. März in Kassel sind offen (cis)sexistische und (trans)misogyne Frauen und Gruppen.
Misogynie bedeutet Frauenfeindlichkeit, Diskriminierung bzw. Abwertung von Frauen und/oder Weiblichkeit.
Und diese Menschen dürfen sogar Rede(n) halten und bekommen eine Bühne. Und alle cis Frauen schauen zu oder machen mit. Queere Perspektiven und Positionen haben keinen Raum. MeeTIN* Up war von Anfang nicht in der Orga dabei, da die Richtung bei der Einladung schon klar war, und das Queer Referat Uni Kassel ist aus der Orga ausgetreten.
Und dann werbt ihr mit „FLINTA*s“ und trans* Farben. Euer so tun als wären wir willkommen kotzt uns an. Euer pseudo Einschließen von uns und unseren Kämpfen kotzt uns an. Ihr kotzt uns an, da Frauen und Gruppen bei euch, nichtmal geschlossen für ein bare minimum wie das „Selbstbestimmungsgesetz“ sind. Außerdem darf mit Sister e.V. sogar ein rechtsoffener „Transausschließender Radikalfeminismus“ (TERF) Verein mitmachen.
Hört endlich mal Betroffenen zu! Redet nicht über uns, sondern mit uns. Stellt uns nicht nur als Betroffene von Queerfeindlichkeit dar. Dekolonisiert euren Feminismus. Solidarität mit allen trans* Frauen. Support your sisters, not your cisters.
Enough ist enough. Gewalt und Diskriminierung sind keine unterschiedlichen Perspektive, Diskurse oder Meinungsverschiedenheiten, sondern Gewalt und Diskriminierung.
Ein paar wütende Trannies!
PS: Überlegt mal warum ihr auch mit Schwarzen Menschen werbt, jedoch euren white feminism abzieht!
Nachtrag: Ihr echauffiert euch, das am Ende hier klein das Wort „white feminism“ steht, bennent aber nur Patriachat und Kapitalismus. Was ist mit weißer Vorherrschaft/Rassismus?
Your ignorance and audicaty pisses us off!
In the Orga Alliance for March 8 in Kassel are openly (cis)sexist and (trans)misogynous women and groups.
Misogyny means hostility, discrimination or devaluation of women and/or femininity.
And these people are even allowed to give speech(es) and get a stage. And all cis women watch or join in. Queer perspectives and positions have no space. MeeTIN* Up was not part of the organizing from the beginning, because the direction was already clear at the invitation, and the queer student group of the University of Kassel left the alliance..
And then you advertise with „FLINTA*s“ and trans* colors. Your pretending that we are welcome pisses us off. Your pseudo inclusion of us and our struggles pisses us off. You piss us off, because women and groups are not even united for a bare minimum like the „self-determination law“. In addition, with Sister e.V. even an open to the right and trans exclusive radical feminists (terf) association is allowed to participate.
Listen to affected people! Nothing about us without us. Don’t just portray us as victims of queer hostility. Decolonize your feminism. Solidarity with all trans* women. Support your sisters, not your cisters.
Enough is enough. Violence and discrimination are not different perspectives, discourses or disagreements, but violence and discrimination.
A few angry trannies!
PS: Think about why you also advertise with Black people, but pull off your white feminism!
Addendum: You are upset that at the end here the word „white feminism“ is written small, but you only mention patriarchy and capitalism. What about white supremacy/racism?
